[реклама вместо картинки]

КЛЮЧ

ЗНАЧЕНИЕ

Когда появляется эта карта, она указывает на инструменты, доступные  для Вашего понимания. Ключ приводит­ к тому, что было скрыто или невидимо. Если Вы обладаете ключом, то Вы становитесь открывателем путей перед Вами.

УЧЕНИЕ

Ключ - один из традиционных символов богини ­Гекаты, хранительницы ворот. Именно она отпирает тайны, которые ждут нас. Ключ - символ ищущего скрытых истин и скрытого знания. На карте изображен ключ, лежащий на темно- бордовом мешочке. Здесь мы отмечаем, что тайны иногда скрываются от нас в темноте. Темнота - там, где мы должны все же пролить свет. См. связанное обучение в: Инициирование, Пирог и Вино, Перекресток и Луна.

Вы приближаетесь к дому Старухи, и она предлагает войти, Вы входите. Прежде, чем Вы решаетесь что-то сказать, она достает черный мешочек  и кладет его на стол. Затем Старуха открывает его и достает старый ключ. Она смеривает его взглядом и произносит:  "Это для Вас, и для тех, кто ищет то, что невозможно увидеть." Старуха рассказывает  Вам что, чтобы носить с собой ключ  нужно быть тем, кто способен открывать и закрывать. Носить ключ -означает обладать потенциалом, чтобы отпирать Внутренние Тайны.

Вы понимаете, что на Вас возложено что-то такое, что Вам необходимое еще полностью осмыслить. Вы принимаете ключ, и Старуха  направляет Вас на путь, который находится  позади озера. Вы помещаете ключ  в его мешочек и заботливо и надежно его убираете, спускаясь к дорожке.

«A traveler’s guide to the well worn path»
(c)Raven Grimassi & Stephanie Taylor
(c)Перевод Татьяна Яковлева

РУКОПОЖАТИЕ

ЗНАЧЕНИЕ

Когда эта карта появляется, она направляет нас к совмещению,­ сотрудничеству, слиянию, объединению в одно целое и интеграции. Эта карта говорит об объединении и связи одной вещи с другой­. Карта также может говорить о значении любви, браке ­и о тесной связи в общем.

УЧЕНИЕ

Карата Рукопожатие изображает две пары рук, крепко связанных веревкой. Невеста держит букет цветов, который символизирует цветение новой жизни. Жених держит олений рог, украшенный листьями дуба, которые символизируют выносливость и защиту.

На руках пары есть кольца. Кольцо - символ завершения и единения. Оно указывает на любовь, которая окружает пару, и является признаком их семейных обязательств друг к другу как мужа и жены.См. связанное учение в: Очаг и Пентаграмма.

Вы спускаете по проторенной дорожке и выходите на лесную поляну. Там празднуется веселая  свадьба. Вы делаете паузу, чтобы все рассмотреть­. В то время пока Вы разглядываете пару, стоящую вместе, Вы обращаете внимание на ее цветы и его кусочек оленьего рога. Фигуры начинают перемещаться и превращаться в волшебную деву и сильного оленя. Дева рождается из луговых цветов, а олень - из лесного рога. Они – вечные фигуры Леди Полей и Бога Лесов.

Видение продолжается, красно-белый шнур связывает деву и оленя. Это - красная, струящаяся река наследственной крови, дающей новую жизнь белой кости сухого ущелья. Здесь души предков несутся к матке девы, где они ждут возрождения. Вы слышите голоса родовых духов, приходящих к Вам дорогой от дома в лес. Вы решаете идти дальше, и видение исчезает. Вы оглядываетесь назад и видите, что новобрачные держаться за руки, поскольку свадьба продолжается.

«A traveler’s guide to the well worn path»
(c)Raven Grimassi & Stephanie Taylor
(c)Перевод Татьяна Яковлева

СЛОВА КОЛДУНА

ЗНАЧЕНИЕ

Когда появляется эта карта, решаемый вопрос завершение и достижение. Это - карта мастерства,  также она является картой учителя. Сообщение этой карты - смотрите шире видимого, с различных ­точек зрения. Она также напоминает нам, что даже притом, что высоты были достигнуты, путь открытий продолжается к новому обучению. Примета учителя в знании, что есть уроки, которые будут изучены у того, кто преподает.

УЧЕНИЕ

Аксиома, представленная этой картой: "Знать, быть готовым, сметь и сохранять безмолвие." Все это, как когда-то ­традиционно полагали, было характерными чертами мастера. В более простых терминах аксиома обращается к знанию, самодисциплине, силе духа и резерву.

Карта изображает раздел Книги Теней, которая символизирует основополагающее/традиционное обучение­. На одной странице есть сводчатый проход, через него мы видим, что проторенная дорожка исчезает за горизонт. Посох мастера оставлен в проеме с фонарем, висящем на нем. Он ­символизирует, что просвещение достигнуто, и дорога была исследована до видимого горизонта. Новые уроки ждут даже мастера, поскольку дорога продолжается ­в скрытую область.

Свеча над Книгой Теней - ­символ хранителя пламени. Перо и чернильница представляют опекунство, сохранение и передачу важных и жизненных традиций. По краю страницы появляется растение наперстянки, которое символизирует Другой Мир. В сущности, наперстянка представляет ­измененное состояние сознания, которое необходимо, чтобы увидеть другую реальность вне материальной области. См. связанное обучение в: Книге Теней, Старухе, Восьмеричный Путь и Посвящение.

Вы стоите пред Книгой Теней, которая открыта на странице, названной Слова Колдуна. На правой стороне книги Вы отмечаете сводчатый проход с тропинкой, скрывающейся за горизонтом. Вы понимаете, что мастер прошел сквозь него и теперь далеко вне поля зрения. Свет его фонаря - все, что осталось, как знак его прошлого присутствия.

Вы удивлены, что приходится безропотно сносить путь, и что необходимо совершить путешествие. В ответ слова Колдуна носятся в воздухе, которые пролетают мимо Вас через сводчатый проход: "Знать, быть готовым, сметь и быть безмолвным; это слова Мага. Чтобы обладать знанием, Вы должны подавить больше чем Ваше ­любопытство. Чтобы быть готовым Вы должны вынести, не уступая, чтобы ­победить. Вы должны продолжать путь, несмотря на его препятствия. Чтобы сметь, Вы должны быть готовым принять риск и немилость. Чтобы быть безмолвным, Вы должны просто говорить свою собственную правду без притворства или тщеславия."

Ваше внимание было внезапно привлечено к изображению фонаря. Ветер витал в сводчатом проходе, и пламя увядало против его силы. Голос Колдуна шептал, "не позволяй пламени погаснуть, пойди к очагу, месту священного огня."  Книга Теней резко закрылась перед Вами. Старуха выглянула из  соседней комнаты, затем отвернулась и исчезла из поля зрения. Вы оставили книгу позади и вошли в комнату в поисках старухи.

«A traveler’s guide to the well worn path»
(c)Raven Grimassi & Stephanie Taylor
(c)Перевод Татьяна Яковлева

КАК ВВЕРХУ, ТАК И ВНИЗУ

ЗНАЧЕНИЕ

Когда появляется эта карта, она обращается к понятию ­зеркального отражения. То, что обнаружилось в Вашей жизни, является отражением Ваших верований, мыслей, слов и дел. Эта карта говорит непосредственно о размышлениях, которые являются результатом причины и следствия. Cмотрите на циклы и принципы в Вашей жизни, и наблюдайте за их отражениями, связанными с более высокими областями. Если эта карта появляется в чтении,  время смотреть ясно на Вашу жизнь (начиная изнутри). Принося искажение очевидного в центр, Вы можете лучше понять свое восприятие вещей вокруг Вас.

УЧЕНИЕ

Есть старое высказывание о том, что люди видят как трагедию, боги представляют просто как божественную игру. Иногда мы чувствуем, что мы подвергаемся нечестности, несправедливости и издевательству.  Во время этого нам трудно увидеть, что эти чувства - наше неправильное представление об ­энергии, входящей в нашу жизнь, которая предназначена, чтобы помочь с нашим духовным развитием. Поэтому, что мы осознаем как действительность, фактически наше искаженное представление чего-то омраченного нашими эмоциями, и поэтому вне нашего непосредственного понимания.

Аксиома для этой карты: "То, что вверху, подобно тому, что внизу. То, что внутри, то же, и снаружи." Это означает, что материальная плоскость и нематериальная плоскость существования отражают друг друга ­согласно природе их энергии. ­Материальная область похожа на просмотр сквозь матовое стекло, в котором другая сторона оказывается искаженной. Изображение представляется нам как модель вместо истинной формы. Поэтому мы видим только то, что внушается ­о действительности, далекое от нашего полного понимания.

На карте изображен раздел в Книге Теней, которая представляет основополагающее и традиционное обучение. Треугольники из веток показывают Мир Вверху и его отражение в Мире Внизу. В центре находится космическая спираль, которая представляет божественный процесс, работающий по этому принципу. Свеча на книжном стенде символизирует хранителя пламени, упоминаемого в роли посвященного. Птичье перо и чернильница представляют опекунство, роль сохранения и передачи значимо важных и жизненных традиций. Плющ, проходящий по краю страницы, символизирует связь, объединяющую миры. См. связанное обучение в: Книга Теней, Совет и Закона Трех.

Книга Теней открывается на странице, показывающей аксиому и зеркальное отображение перекрещивающихся древесных веточек. Вы отмечаете, что верхняя пара веток покрыта листьями, в то время как нижние ветки заканчиваются корнями. Зеркальное отображение полумесяца появляется в звездных треугольниках ­между верхними и нижними ветками. Там Вы отмечаете, что то, что отражено ниже, немного отличается от исходного изображения выше.

Вы всматриваетесь в окно и видите за ним леса, луг, холмы. Здесь Вы понимаете, что смертный мир - отражение его божественного источника на более высокой плоскости. Это похоже на рассматривание мозаики. Чем ближе Вы, тем менее ясным становится изображение. Вы понимаете, что душа видит части мозаики в каждой индивидуальной жизни, но источник души рассматривает все это в цельности издалека.

Вы находите, что ответ принят, что более высокая ­система технического зрения существует, и не сбита с толку искажением ограниченной перспективы, поскольку в пределах нас находится соединение, которое является божественной искрой наших создателей. Возвратиться ­вместе в семейство душ означает быть мозаикой, рассматриваемой в ее истинном изображении. Оставаться разбросанным на отдельные части означает быть мозаикой без смысла.

«A traveler’s guide to the well worn path»
(c)Raven Grimassi & Stephanie Taylor
(c)Перевод Татьяна Яковлева

СОВЕТ

ЗНАЧЕНИЕ

Когда появляется эта карта, суть проблемы в руках нравственности и чистоты. Эта карта призывает нас смотреть на наши убеждения и проверять, придерживаемся ли мы их, или действительно ли мы являемся ситуативными с нашей моралью? В сущности эта карта о том, как придерживаться наших принципов несмотря на то, как мы обращаемся с ­другими. Совет призывает нас воздержаться от личного эго в обмен на поддержание чистоты нашего внутреннего духа. Призыв к самопроверки истинного намерения.

УЧЕНИЕ

Аксиома, отраженная в этой карте: "Раз это некому не вредит, делай, как знаешь." Самая популярная интерпретация этой современной аксиомы по существу, что, пока никому Ваши действия не приносят вред, независимо от того, что Вы делаете, это Ваше собственное дело. Предостережение не должно быть введено в заблуждение в веру того, что духовно приемлемо вредить другим из-за личного отношения, что месть оправдана. Такая позиция ясно нарушает истинный дух Совета. Однако, намерение Совета действительно учитывает личную защиту против любых вредных атак от других.

Карта изображает раздел Книги Теней, которая символизирует основополагающее, традиционное и проверенное временем учение. На одной странице женщина на картинке изображена с красной повязкой на глазах. Это символизирует потребность быть ослепленным гневом, ненавистью и разгоревшимися эмоциями. В руках она держит белую и черную сферы, которые представляют свет и темноту. Женщина находится в середине этих двух полярностей, там, где может быть найдена истина. Это олицетворяет потребность различать через духовные средства, чтобы быть сбалансированным, справедливым, объективным и беспристрастным.

Свеча на книжном стенде символизирует хранителя пламени, упоминаемого в роли посвященного. Птичье перо и чернильница представляют опекунство, роль сохранения и передачи значимо важных и жизненных традиций. Роза, находящаяся рядом символизирует красоту этого обучения, наряду с болезненным уроком шипов, который ждет того, кто небрежно обращается с Советом. См. связанное обучение в: Книга Теней и Закон Трех.

Вы стоите перед открытой страницей Книги Теней­. Вы начинаете изучать слова Совета. Рукописный шрифт сменяется символами, которые Вы не можете без труда распознать, и все же Вы так или иначе продолжаете читать текст. На правой стороне страницы изображение женщины ­начинает движение к жизни. Она поднимает свою голову вверх и говорит, "Вы не сможете повернуть страницу, пока Вы не можете понимать без ­осуждения, действовать без преступного намерения, и слышать своего противника так же, Вы слышите своего друга."

Вы чувствуете отчаяние в том, что теперь кажется непреодолимым препятствием для дальнейшего исследования страниц в этой книге. Отвергнутый, Вы отвечаете, "я не могу сделать этого." Страницы задрожали немного, в то время как роза приподнялась со страницы книги. Женщина заговорила с Вами, "Закройте свои глаза, сорвите роз, и возьмите ее в руки"

С закрытыми глазами Вы ощупали стебель розы, внимательно скользя пальцами вдоль него, чтобы не уколоться шипом. Вы мягко сдавили головку цветка розы и придали ей чашевидную форму в Вашей ладони.  Пока  Вы поднимали розу к своему носу, укол невидимого шипа проник в Ваш палец. Вы вытерли кровь с поцелуем, и втянули аромат розы.

Женщина снова произнесла "Когда Вы осторожно продвигались вперед по тернистому стеблю розы, Вы не осуждали шип. Когда Вы взяли розу, это было с любовью. Когда Вы почувствовали шип и понюхали розу, Вы позволили им обоим говорить. Вы не проклинали шип, ни восхваляли розу. Вы можете теперь повернуть страницу."

«A traveler’s guide to the well worn path»
(c)Raven Grimassi & Stephanie Taylor
(c)Перевод Татьяна Яковлева

[реклама вместо картинки]

СТАРУХА

ЗНАЧЕНИЕ

Когда появляется эта карта, то она обращается к делам, которые ­требуют изучения и обдумывания. Карта говорит о сохранении ресурсов, и о мудром использовании энергии. Она может также показывать адвокатов, советников, учителей и наставников.

УЧЕНИЕ

Старуха - один из трех главных аспектов Великой Богини. Она - безмолвный резерв зимы и накопитель продуктов, чтобы поддерживать жизнь во время сезона спада. Старуха обладает мудростью опыта жизни, более глубоким пониманием циклов жизни и смерти. Старуха также связана с убывающей фазой луны.

Карта изображает пожилую женщину за столом. Она записывает свои мысли и знания на страницы, которые будут добавлены в ее Книгу Теней. Старуха находится в своем теплом доме с вещами, которые она ­собрала за все эти годы. Книги стоят на полке, рядом с ее любимым вороном, который приносит ей письма и охраняет ее собственность. Хрустальный шар также находится на полке, через него она смотрит в потусторонние миры, которые ждут ее ухода из смертного мира.В углу ее старый посох, который сопровождает ее, когда она осмеливается выти в леса. Высушенные травы, которые она собирает в полях и лесах, свисают со стен ее дома, поскольку она - целительница, производитель микстуры и ясновидящая. Свеча стоит на столе, отдавая свой свет Старухе. Она - хранительница огня, того, который познакомил наших предков со Старым Путем­. См. связанное обучение в: Очаг, Слова Mага, Ключ и Перекресток.

Холодный убывающий день, пересекая лес, Вы спускаетесь к проторенной дорожке. Вы видите дом с мягким светом в окне и дымом, исходящим из дымохода. Голос женщины зовет Вас войти и и согреться у огня. Вы входите, ища взглядом  пожилую женщину, сидящую за письменным столом. Она кажется не узнает Вас, поскольку она сосредотачивается на своих воспоминаниях. Вы обращаете внимание на ее черное платье, поскольку оно как- будто мерцает. Спокойствие собирается вокруг Вас как глубокая тишина. Выше Вы ощущаете движение, это - ворон. Он поворачивается, чтобы взглянуть на Вас, и нагибается так, словно собирается взлететь. Посох в углу комнаты оживает, и Вы видите, что это - корень живого дерева.

Вы понимаете, что проникли через ворота ­между смертным миром и Иным Миром. Здесь в этом месте Ваши прошлые дела, Ваша настоящая ­жизнь и завершение Вашего времени в царстве смертных. Где Ваше путешествие достигло цели? Каким знанием и мудростью Вы овладели? Что Вы оставили позади, что принесет пользу тем, кто ­следует дорогой, которую Вы продлили на проторенной дорожке?

«A traveler’s guide to the well worn path»
(c)Raven Grimassi & Stephanie Taylor
(c)Перевод Татьяна Яковлева

[реклама вместо картинки]

ДЕВУШКА

ЗНАЧЕНИЕ

Когда появляется эта карта, то она обращается к новым энергиям. Это карта новой жизни, жизнестойкости и юного изобилия. Карта Девушки - это начальный этап, новые ­подходы и безграничный потенциал.

УЧЕНИЕ

Девушка - один из трех главных аспектов Великой Богини. Она - почки у растительности и новорожденная жизнь. Девушка возобновляет и оживляет. Она символизирует сезон весны, когда жизнь возвращается к миру после бесплодной зимы. Девушка также отражена в полумесяце во время ­растущей фазы. В мифах, связанных с Великой Богиней, Девушка спускается в Подземный мир в сезон спада и возвращается в мир смертных весной.

Карта изображает молодую женщину, одетую в ­чисто-белое. Ее энергия безгранична, и она танцует на зеленом лугу, одновременно разбрасывая цветочные лепестки вокруг себя. Здесь мы видим празднование возвращения растительности, мирных синих небес, и обещания прибытия изобилия. См. связанное обучение в: Коронованная полумесяцем Богиня, Greenman (Зеленый человек) и Колесо Года.

Теплый день, Вы гуляете по сельской местности. Здесь Вы сталкиваетесь с прекрасной молодой женщиной, которая, кажется, появилась из ниоткуда. Вы приветствуете ее, но она не отвечает. Вместо этого она улыбается и начинает танцевать. Пока она танцует, из земли возникает зеленый бархатный покров. Она поднимает свои руки с шарфом и кружится  как душистые цветочные лепестки, плавающие на мягком бризе. Мягкий, одетый травой холм появляется позади нее на некотором расстоянии.Действительно ли это  очарованная волшебная девушка из древних мифов и преданий? Или Вы столкнулись с Богиней своих предков, которая приглашает Вас сейчас объединитmся в танце, который принесет прошлое, настоящие и будущее вместе? Пока  Вы смотрите на Девушку, она превращается в Колесо Года, и затем назад снова в ­человеческую форму. Венок Колеса рассыпается в лепестки цветов, ветки сгибаясь, становятся ее руками, а две дороги проторенного пути кружатся подобно ее шарфу.

Вы в месте волшебства и очарования, где возможно все. Что Вы спросите у Богини, и что Вы дадите взамен? Возможно, будет достаточно просто присоединиться к ней в танце.

«A traveler’s guide to the well worn path»
(c)Raven Grimassi & Stephanie Taylor
(c)Перевод Татьяна Яковлева